Samenvatting

JIJ EN IK

heel vroeg in de morgen
geen auto s op de weg
alleen mijn mooie fiets
verder niets
jij en ik
en mijn rode fiets
ik en jij
blij blij blij
met mijn mooie fiets

Voor deze bundel koos Marit Törnqvist de mooiste gedichten van Jujja Wieslander uit. Over een winkel waar niets te koop is, over het besluipen van een geheimzinnige man, over een beer zonder armen en benen, en een domme schoen die aan je verkeerde voet gaat zitten.
Jujja Wieslander is in Zweden net zo geliefd als Annie M.G. Schmidt bij ons. Haar gedichten zijn op muziek gezet en generaties Zweden zijn ermee opgegroeid. Hans en Monique Hagen maakten er Nederlandse versjes van waarin ritme, klank en inhoud perfect in balans zijn.